李安,愛死電影的台灣人
2013-2-25 14:40:19
少年李安、少年Pi、李安。
李安憑《少年Pi的奇幻飄流》再摘小金人,繼2006年成為首個獲奧斯卡「最佳導演」的亞洲人之後,也是史上第19人奪得兩次或以上奧斯卡最佳導演獎。李安領獎時說:「沒有台灣,這部片就造不出來。」
李安獲獎,台灣民進黨前主席蔡英文在fb上發言祝賀,僅30分鐘就得到2萬個Like;下面的留言中,「台灣人的驕傲」、「台灣國寶」、「台灣人出頭了」之言不絕。
《少年Pi的奇幻飄流》中,開頭的Pi家族動物園其實是台北動物園、住滿狐猴的食人島是墾丁白榕園,最終Pi上岸的墨西哥海灘也在墾丁;佔全片三分二的海上飄流情節,則是在台灣政府的支持下,於台中已廢棄的水湳機場拍攝的。上一次有荷里活電影在台灣取景,已是45年前的事了。
從《少年Pi的奇幻飄流》在紐約電影節首映那時起,李安就不斷強調「沒有台灣,這部片就造不出來」;一直到奧斯卡的頒獎台上,他仍多次感謝台灣。在一次訪問中,他這樣說道︰「我把片子帶回家鄉台灣拍,因為我認為台灣是我唯一能拍得出這部片的地方。」
據李安的助理、《少年Pi》的製片李良山透露,《少年Pi》的台灣劇組767人中,有217人來自美國,101人來自其他21個國家,餘下449人,是台灣本土的電影工作者。李安帶來的外國工作人員,都是極富經驗的電影界老手,如李安所說,「我帶來的都是全世界最好的……希望你們用心一點,把好的東西留在台灣」。《少年Pi》帶給台灣的,絕不止於國際獎項的榮耀,還有本土電影從業員的新路向。
李安的台灣身份
台灣人李安,也是唯一能拍得出這部片的導演。90年代,李安早憑《喜宴》及《理智與感情》三年兩獲柏林影展金熊獎,十年之後再創歷史,又以《斷背山》、《色戒》三年兩奪威尼斯電影節金獅獎,成就在華人影圈中無可比擬; 就像電影中的Pi,李安也是東西文化影響交匯融和的體現。
李安涉獵的題材跨越國界,從中華傳統武俠(《卧虎藏龍》)、西方經典文學名著(《理智與感情》),到儒家文化在異地/現代經歷的衝擊(「父親三部曲」《推手》、《飲食男女》、《喜宴》)、同志議題處於美國社會的忍隱(《斷背山》),到揉合東西宗教、哲學與價值觀的《少年Pi》中國與歐美的題材、東方與西方思想,在李安的電影中毫不違和地融合。
我這個人本身就是有東西方的,但是內心基本的思路,怎麼樣求取平衡,這是在我的血液裏面,做一個中國人,我在台灣長大,是很自然形成的,其實我不太去想它。因為戲劇性,視覺的訓練,很多是西方的,我在美國上過大學,我電影的基本知識是在紐約學的。我的個性,我的思路,基本在我去美國以前已經成立了,已經養成了,所以我不需要去想老天爺這關,沒有辦法的時候往上面看,跟西方的思路是不太一樣的。
李安在台灣成長,赴美攻讀電影;他接受西方的戲劇、視覺訓練,但其內在的思路,始終是在台灣成長時已經養成的東方思想。李安以東方人的眼光投向國際化的題材,但在闡述世界性的話題時,始終保持著東方色彩的細膩與感性。
因此,他一直以「台灣導演」自居。
「即使台灣票房微不足道也沒關係,」李安說,台灣源源不斷供應他成長養份,這裡有種親切感、融合力,人民的善良更是世所罕見;雖然政治與社會偶有衝突,但本性從沒有消失或被扭曲。
父親反對 岳父擔心 一度放棄電影
2005年憑《斷背山》首奪奧斯卡「最佳導演」後,李安曾撰文《有夢想才能舉起奧斯卡》(《讀者》雜誌),回憶自己追求電影夢路上的艱辛。
1978年,當我準備報考美國伊利諾大學的戲劇電影系時,父親十分反感,他給我列了一個數據:在美國百老匯,每年只有兩百個角色,但卻有五萬人要一起爭奪這少得可憐的角色。當時我一意孤行,決意登上了去美國的班機,父親和我的關係從此惡化,近二十年間和我說的話不超過一百句!
李安在紐約大學電影製作研究所碩士畢業後,在美國過了六年散工生涯,只能做剪接助理、劇務之類的工作,其餘時間就包攬家務、照顧孩子,一家人就靠妻子林惠嘉做藥物研究員的微簿薪水過活。李安的岳父因而想給錢接濟,要求李安開餐館維持生計;雖然好強的林惠嘉維護李安,把錢還給父親,但還是使李安內心不安,決定放棄自己的電影夢。
後來,我去了社區大學,看了半天,最後心酸地報了一門電腦課。在那個生活壓倒一切的年代裡,似乎只有電腦可以在最短時間內讓我有一技之長了。那幾天我一直萎靡不振,妻子很快就發現了我的反常,細心的她發現了我包裡的課程表。那晚,她一宿沒和我說話。
第二日,林惠嘉在上車去上班前,突然轉身跟李安一字一句的道:「安,要記得你心裡的夢想!」
那一刻,我心裡像突然起了一陣風,那些快要淹沒在庸碌生活裡的夢想,像那個早上的陽光,一直射進心底。妻子上車走了,我拿出包裡的課程表,慢慢地撕成碎片,丟進了門口的垃圾桶。
後來李安的事業開始平順,甚至嶄露鋒芒,在國際影壇上屢獲獎項,
這個時候,妻子重提舊事,她才告訴我:「我一直就相信,人只要有一項長處就足夠了,你的長處就是拍電影。學電腦的人那麼多,又不差你李安一個,你要想拿到奧斯卡的小金人,就一定要保證心裡有夢想。」
追尋夢想的堅定,加上妻子義無反顧的堅持,終成就了今日的李安。
李安電影作品列表
1991 《推手》(亞太影展最佳影片)
1993 《喜宴》(柏林影展金熊獎)
1994 《飲食男女》(康城影展開幕電影)
1995 《理智與感情》(柏林影展金熊獎)
1997 《冰風暴》
1999 《亂世恩緣》
2000 《卧虎藏龍》(奧斯卡最佳外語片)
2003 《變型俠魔》
2005 《斷背山》(威尼斯影展金獅獎、奧斯卡最佳導演)
2007 《色‧戒》(威尼斯影展金獅獎)
2009 《胡士托風波》
2012 《少年Pi的奇幻飄流》(奧斯卡最佳導演)
1993 《喜宴》(柏林影展金熊獎)
1994 《飲食男女》(康城影展開幕電影)
1995 《理智與感情》(柏林影展金熊獎)
1997 《冰風暴》
1999 《亂世恩緣》
2000 《卧虎藏龍》(奧斯卡最佳外語片)
2003 《變型俠魔》
2005 《斷背山》(威尼斯影展金獅獎、奧斯卡最佳導演)
2007 《色‧戒》(威尼斯影展金獅獎)
2009 《胡士托風波》
2012 《少年Pi的奇幻飄流》(奧斯卡最佳導演)
沒有留言:
張貼留言