蕭雄淋說法 @YLib Blog

蕭雄淋說法 @YLib Blog:

蕭雄淋說法 本網誌歡迎下載及電子轉傳，但張貼網路或印成紙本須經權利人同意。另本部落格不回答具體訴訟個案問題。
	首頁 > 2013年 > 3月 > 4日 部落格文章搜尋    - 搶鮮版 -
格主小檔案 蕭雄淋 登入 | 申請 YLib Blog < 2013年3月 > 日 一 二 三 四 五 六 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 最新文章 ‧ 營業用伴唱機音樂為孤... 2013/3/4 20:40 ‧ 台灣對中國大陸電子書... 2013/3/4 20:36 ‧ 在網上試聽音樂的著作... 2013/1/8 10:14 ‧ 教授的清白 2013/1/4 15:33 ‧ 讀史（五言絕句） 2012/12/25 20:45 最新迴響 ‧ Re：教授的清白 by GMO, 4/25 ‧ Re：出版著作權小百科... by 俊昇, 4/24 ‧ Re：台灣對中國大陸電... by Christine, 3/5 ‧ Re：受行佛法才是供養... by GMO, 10/6 ‧ Re：法治國公民應有的... by GMO, 10/5 文章分類 著作權法一般文章 智慧局著作權法專題 著作權法案例 著作權法專論 法律散文 時事筆記 一般散文 冥思筆記 有關版主 純詩詞 宗教筆記 心靈筆記 著作權日記 校園筆記 智慧局修法諮詢會議 出版著作權小百科 文化法筆記 （未分類） 部落格統計 今日人氣： 141 次 累計人氣： 508794 次 文章總數： 396 篇	March 4, 2013 台灣對中國大陸電子書授權的幾個困境 蕭雄淋 在 YLib Blog 發表於 20:36:48 早在三十年前，就聽美國康乃爾大學一位教授說過，美國一直認為中國大陸市場很大，所以計劃到中國大陸投資的人，大排長龍，但是一直沒有發現有人賺錢。三十年後的今天，中國大陸市場也很大，也許有一些台商在中國大陸賺了錢，但是在數位出版這一塊，台灣電子書在大陸授權或經營，還是很辛苦。 這辛苦可能來自幾方面： 一、台灣出版社多小本經營、個別電子書數量不多：台灣人口二千三百萬，每年紙本書出書量可能三、四萬冊，但是出版社多達數千家，相對的每家出書量少，尤其是電子書，每家出版社能夠一次授權大陸幾百本書的，算是不少了。這相對中國大陸而言，不是大生意，談判往往居於弱勢，不夠受重視。因此台灣出版社紙本書可以百花爭鳴，但是電子書的授權，應可以想辦法整合。就像紙本書的發行，可以幾十家出版社，共同委託一家發行商發書一樣。當然，這家整合電子書者，或許不是出版社本身，更為合適，就如同金石堂、誠品本身不經營出版，更能做得大一樣。 二、中國大陸對電子書的控制：中國大陸針對像旺旺、統一、康師父的食品，不像報紙、期刊、書籍一樣，為了政權穩定需要而加以控制，但是書籍、期刊、報紙卻不同。台灣的紙本書、電子書在中國大陸授權、販賣，往往要經過一定的審批、發書號等行政程序。沒有經過這些程序，無法合法販售電子書。在這樣的層層控制下，台灣電子書很難在中國大陸依一般商業手段就可以展露手腳。台灣電子書在中國大陸想要大規模經營，還需要有非商業因素的考慮。 三、盜版猖獗：在台灣擅自在網路公開傳輸一本電子書，法院就可以依著作權法第92條規定，處3年以下有期徒刑，拘役、或科或併科新台幣75萬元罰金。在中國大陸依2011年1月10日，最高人民法院及最高人民檢察院、公安部，制定發布的《關於辦理侵犯知識產權刑事案件適用法律若干問題的意見》規定，在透過網路公開傳輸侵害著作權，欲有刑事責任，必須限於以營利為目的。如果非營利的網站，絕對不會構成刑責。而所謂以營利為目的，包含： 1、以在他人作品中刊登收費廣告、捆綁第三方作品等方式直接或者間接收取費用的； 2、通過信息網絡傳播他人作品，或者利用他人上傳的侵權作品，在網站或者網頁上提供刊登收費廣告服務，直接或者間接收取費用的； 以會員制方式通過信息網絡傳播他人作品，收取會員註冊費或者其他費用的； 3、其他利用他人作品牟利的情形。 上述情形，尚必須証明下列情形，才有刑責： （1）違法所得數額3萬元以上的； （2）非法經營數額5萬元以上的； （3）未經著作權人許可，複製發行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作品，複製品數量合計500張（份）以上的； （4）未經錄音錄像製作者許可，複製發行其製作的錄音錄像製品，複製品數量合計500張（份）以上的； （5）其他情節嚴重的情形。 除此之外，依據大陸刑法第217條規定，以營利為目的，未經著作權人許可，通過信息網絡向公眾傳播他人文字作品、音樂、電影、電視、美術、攝影、錄像作品、錄音錄像製品、計算機軟件及其他作品，具有下列情形之一者，屬於刑法第217條所定之「其他嚴重情節」，處三年以上七年以下有期徒刑： (1) 非法經營數額在5萬元以上的； (2) 傳播他人作品的數量合計在500件(部)以上的； (3) 傳播他人作品的實際被點擊數達到5萬次以上的； (4) 以會員制方式傳播他人作品，註冊會員達到1000人以上的； (5) 數額或者數量雖未達到第(一)項至第(四)項規定標準，但分別達到其中兩項以上標準一半以上的； (6) 其他嚴重情節的情形。　　 如實施上述規定之行為，數額或者數量達到上述第(1)項至第(5)項規定標準五倍以上的，則屬於刑法第217條所定之「其他特別嚴重情節」，處3年以上7年以下有期徒刑。 去年，我受經濟部智慧財產局的委託，研究「中國大陸著作權法令及判決」，發現中國大陸真正立案進入刑事訴訟的案子非常少，也就是中國大陸的盜版刑事責任的門檻過高，因而大部分侵害案子都打民事訴訟。一般台灣比較有名的小說，在中國大陸至少都有十個網站可以找得到。所以曾經有台灣的言情小說出版社到大陸去授權電子書，合約規定只能開放十分之一試閱，大陸平台有時卻開放全部試閱，台灣出版社抗議，大陸平台卻說，因為網路盜版太嚴重，如果只開放10%，根本沒有人看，無法競爭。 在中國大陸打民事訴訟律師費比台灣便宜，台灣人民到大陸打官司，被視為涉外，大陸律師收費，比台灣律師在台灣收費還高。台灣就有作家到大陸訴訟，所得損害賠償為人民幣6萬元，結果律師費為美金6萬元。 有關台灣電子書在大陸被侵害的問題，台灣應有一定的處理對策，否則對台灣的電子書產業很不利。演變成台灣電子書的授權，多在大陸圖書館或手機這一塊。然而這一塊也有這一塊的困難點。事實上目前福建省就有一家資訊公司將台灣的所有公報、政府研究報告、學校的博碩土論文全面盜版，賣到大陸各學校，我曾經代理權利人發函給福建省新聞出版局，結果迄今沒有回音。這樣大的盜版案子，我們必須透過政府的兩岸著作權協議的談判去解決。 <上一篇：營業用伴唱機音樂為孤兒著作之強制授權問題 在網上試聽音樂的著作權問題：下一篇> 迴響(1) | 引用 | 人氣(301) 　 引用網址： Re：台灣對中國大陸電子書授權的幾個困境 好文，感謝！ Christine 於 2013/3/5 6:14 回應 回應這篇文章 歡迎留言！提醒您，部份半形符號可能造成留言失敗，禁止使用，如：< > ' （英文簡寫需要' 請改以全型符號’取代），謝謝！ 回應標題 姓名 Email 您的網址 悄悄話 您必需登入才能留悄悄話（會員登入） 內容 請輸入右圖檢查數字	站內最新好文 ‧ 【FB粉絲團活動】交出你的... 2013/5/15 16:59 ‧ 第九屆「國際不再恐同日」... 2013/5/15 6:19 ‧ 阿伯問憤青 2013/5/15 2:30 ‧ 「世界閱讀日」和「世界閱... 2013/5/14 7:10 ‧ 5.17國際不再恐同日街頭論壇 2013/5/14 6:04 ‧ 和父親相處關係好，女兒易... 2013/5/14 0:17 ‧ 在緬甸尋找喬治歐威爾 2013/5/14 0:16 ‧ 吉隆坡「黑風洞」的人山人海 2013/5/13 9:11 ‧ 與 IDAHOT 同工 Prudence Le... 2013/5/13 6:52 ‧ 我們到了義大利 2013/5/12 15:01 站內最新迴響 ‧ Re：智哉！優孟－－中國... by 潔西, 5/15 ‧ Re：海邊的隱形殺手，潮... by 賓哥, 5/15 ‧ Re：海邊的隱形殺手，潮... by 彰化海巡服務區, 5/15 ‧ Re：海邊的隱形殺手，潮... by 邱桂蘭, 5/15 ‧ Re：2008年版：史蒂芬金評... by 紹婷頂級外送茶坊, 5/14 ‧ Re：史蒂芬金評選小說中... by 紹婷頂級外送茶坊, 5/14 ‧ 《大亨小傳》電影要上映，... by 日光小孩, 5/14 ‧ Re：在緬甸尋找喬治歐威爾 by Christine, 5/14 ‧ Re：深深植根的觀念 by 甜甜外送茶坊, 5/12 ‧ Re：老天爺也會開玩笑 續篇 by 吳, 5/11
- YLib Blog - 系統建置‧維護 - 智慧藏學習科技股份有限公司 Copyright 2006 Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd and Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved. 本部落格所刊登之所有內容，皆由作者個人提供，不代表 YLib Blog 與遠流集團立場。

'via Blog this'